Нотариальное заверение перевода

Lingva Group предоставляет своим клиентам весь комплекс услуг по нотариальному заверению перевода и нотариальному удостоверению копий. Нотариальное заверение перевода выполняется в течение 1-2 рабочих дней.

В зависимости от типа документа, а также от требований учреждения-получателя, перевод может быть скреплен:

  • с оригиналом документа (применительно для справок, выписок из книги нотариальных актов, копий паспортов, в некоторых случаях также для договоров или доверенностей);
  • с нотариально заверенной копией.  Данный вид заверения осуществляется при переводе свидетельств о рождении, браке, смерти, дипломов, аттестатов, а также любых других документов (в случаях, когда перевод скрепляется с нотариально заверенной копией, должен быть предъявлен оригинал документа).

Заверение правильности перевода

В некоторых случаях нотариальное заверение перевода не является обязательным, и правильность перевода может удостоверена подписью переводчика и печатью переводческой компании, сотрудник которого выполнил  перевод. Такой вид заверения называется заверением правильности перевода. Для выполнения заверения правильности перевода оригинал документа можно не предъявлять, и перевод может быть скреплен с обычной копией.



Lingva Group ©  2015

 .